Literacy nonprofit changes its name