Nonprofit group announces finalists for public service awards