Universities traditionally have the most luck in their development strategies among people with close ties to the school — such as alumni and parents of students. But a concerted effort to solicit donations within the community (regardless of its educational ties to the college) has brought to fruition a philosophy professor’s dream of the University of California, San Diego, becoming a world-class leader in Greek studies.